Search
Monday 11 December 2017
  • :
  • :

Giáng Sinh Trên Khắp Thế Giới

Các quốc gia thể hiện những nét truyền thống của đất nước mình và phá kỉ lục nhiều thế giới với ngọn đèn màu, các vật trang trí và đồ nướng cho mùa lễ hội năm 2014.

Du khách đi dạo dưới các ngọn đèn Giáng sinh ở Tokyo Dome City vào ngày 06 tháng 12 tại Tokyo.

Du khách đi dạo dưới các ngọn đèn Giáng sinh ở Tokyo Dome City vào ngày 06 tháng 12 tại Tokyo.

Người dân thành phố đi bộ dọc hàng rào bao quanh một khu chợ Giáng sinh tại Quảng Trường Đỏ ngày 9 tháng 12 tại Moscow.

Người dân thành phố đi bộ dọc hàng rào bao quanh một khu chợ Giáng sinh tại Quảng Trường Đỏ ngày 9 tháng 12 tại Moscow.

Một phụ nữ  chụp bức ảnh những cây thông Giáng sinh lúc hoàng hôn tại Oslo, Na-Uy vào ngày 8 tháng 12

Một phụ nữ chụp bức ảnh những cây thông Giáng sinh lúc hoàng hôn tại Oslo, Na-Uy vào ngày 8 tháng 12

Người dân đi dạo dọc theo con dường Roma Via del Corso, phố mua sắm chính của thành phố, vào ngày 08 tháng 12

Người dân đi dạo dọc theo con dường Roma Via del Corso, phố mua sắm chính của thành phố, vào ngày 08 tháng 12

Một cây thông Giáng Sinh tỏa sáng bên ngoài Phố 10 Downing, nơi cư trú của thủ tướng Anh, trên 08 tháng 12 tại Luân Đôn.

Một cây thông Giáng Sinh tỏa sáng bên ngoài Phố 10 Downing, nơi cư trú của thủ tướng Anh, trên 08 tháng 12 tại Luân Đôn.

Cây thông Giáng sinh quốc gia 2014 ở gần Nhà Trắng trong buổi lễ ánh sáng vào 04 tháng 12 tại Washington, DC.

Cây thông Giáng sinh quốc gia 2014 ở gần Nhà Trắng trong buổi lễ ánh sáng vào 04 tháng 12 tại Washington, DC.

Vườn thú quốc gia, sẽ được thắp sáng với hơn 500.000 đèn LED cho đến ngày 01 tháng 1, được nhìn thấy vào ngày 08 tháng 12 tại Washington, DC.

Vườn thú quốc gia, sẽ được thắp sáng với hơn 500.000 đèn LED cho đến ngày 01 tháng 1, được nhìn thấy vào ngày 08 tháng 12 tại Washington, DC.

Một cây thông Giáng sinh lộn ngược đứng ở trung tâm của các cửa hàng bách hóa Galeries Lafayette vào ngày 08 tháng 12 tại Paris.

Một cây thông Giáng sinh lộn ngược đứng ở trung tâm của các cửa hàng bách hóa Galeries Lafayette vào ngày 08 tháng 12 tại Paris.

Một chuyên viên trang trí hoàn thiện nốt những chi tiết cuối cùng trên cây Giáng sinh trong phòng khiêu vũ của Bảo tàng Willet-Holthuysen ở Amsterdam vào 09 tháng 12.

Một chuyên viên trang trí hoàn thiện nốt những chi tiết cuối cùng trên cây Giáng sinh trong phòng khiêu vũ của Bảo tàng Willet-Holthuysen ở Amsterdam vào 09 tháng 12.

Cây thông Giáng sinh ở Trung tâm Rockefeller được thắp sáng trong lễ ánh sáng hàng năm lần thứ 82 hôm thứ tư tại thành phố New York.

Cây thông Giáng sinh ở Trung tâm Rockefeller được thắp sáng trong lễ ánh sáng hàng năm lần thứ 82 hôm thứ tư tại thành phố New York.

Đám đông ùa ra tràn ngập đường phố để tham gia lễ kỷ niệm cây thông Giáng Sinh Rockefeller truyền thống vào tối thứ Tư ở thành phố New York.

Đám đông ùa ra tràn ngập đường phố để tham gia lễ kỷ niệm cây thông Giáng Sinh Rockefeller truyền thống vào tối thứ Tư ở thành phố New York.

Hàng trăm người tụ tập lại để tham gia lễ khai trương khu chợ Giáng Sinh truyền thống ở  quảng trường Romerberg tại Frankfurt, Đức, ngày 26 tháng 11.

Hàng trăm người tụ tập lại để tham gia lễ khai trương khu chợ Giáng Sinh truyền thống ở quảng trường Romerberg tại Frankfurt, Đức, ngày 26 tháng 11.

Trong bức ảnh khai thác kĩ thuật phơi sáng dài này, khuôn viên bên trong Nhà thờ Salisbury được thắp sáng bằng những ngọn nến do các thành viên trong dàn đồng rước nến trong thời gian buổi lễ Mùa Vọng hàng năm ở Salisbury, Anh, vào ngày 28/11. Buổi lễ bắt đầu khi nhà thờ chìm trong bóng tối và lặng yên tuyệt đối trước khi ngọn nến Mùa Vọng được thắp sáng ở cổng phía tây, đây là một trong những kỳ lễ phổ biến nhất của năm phụng vụ. Gần 1.300 ngọn nến sẽ được thắp sáng cho khi lễ kỷ niệm đã kết thúc.

Trong bức ảnh khai thác kĩ thuật phơi sáng dài này, khuôn viên bên trong Nhà thờ Salisbury được thắp sáng bằng những ngọn nến do các thành viên trong dàn đồng rước nến trong thời gian buổi lễ Mùa Vọng hàng năm ở Salisbury, Anh, vào ngày 28/11. Buổi lễ bắt đầu khi nhà thờ chìm trong bóng tối và lặng yên tuyệt đối trước khi ngọn nến Mùa Vọng được thắp sáng ở cổng phía tây, đây là một trong những kỳ lễ phổ biến nhất của năm phụng vụ. Gần 1.300 ngọn nến sẽ được thắp sáng cho khi lễ kỷ niệm đã kết thúc.

Khải Hoàn Môn sáng rực với những ngọn đèn giáng sinh, ngày 4 tháng 12 tại Paris.

Khải Hoàn Môn sáng rực với những ngọn đèn giáng sinh, ngày 4 tháng 12 tại Paris.

Cây thông Giáng sinh tỏa sáng tại Quảng trường Trafalgar sau nghi lễ thắp sáng diễn ra vào ngày 4 tháng 12 tại London. Cây thông này được thủ đô Na Uy là Oslo gửi tặng từ năm 1947 như là một món quà biểu hiện cho lòng biết ơn đối với sự ủng hộ của nước Anh trong Thế chiến II.

Cây thông Giáng sinh tỏa sáng tại Quảng trường Trafalgar sau nghi lễ thắp sáng diễn ra vào ngày 4 tháng 12 tại London. Cây thông này được thủ đô Na Uy là Oslo gửi tặng từ năm 1947 như là một món quà biểu hiện cho lòng biết ơn đối với sự ủng hộ của nước Anh trong Thế chiến II.

Những ngọn đèn Giáng Sinh được trưng bày dọc theo dòng sông Medellin , ngày 1 tháng 12, Colombia.

Những ngọn đèn Giáng Sinh được trưng bày dọc theo dòng sông Medellin , ngày 1 tháng 12, Colombia.

Hàng ngàn người dân Honduras đã tạo thành cây Giáng sinh bằng người lớn nhất và lập một kỷ lục thế giới mới ở Plaza La Democracia ở Tegucigalpa, Honduras, vào ngày 01 tháng 12.

Hàng ngàn người dân Honduras đã tạo thành cây Giáng sinh bằng người lớn nhất và lập một kỷ lục thế giới mới ở Plaza La Democracia ở Tegucigalpa, Honduras, vào ngày 01 tháng 12.

Các công nhân trang trí cây thông Noel bên cạnh nhà thờ Hồi giáo Mohmmed, tại Beirut, Lebanon vào ngày 4 tháng 12.

Các công nhân trang trí cây thông Noel bên cạnh nhà thờ Hồi giáo Mohmmed, tại Beirut, Lebanon vào ngày 4 tháng 12.

Bức ảnh được chụp ở phiên chợ Giáng sinh phía trước Thánh đường Mary và Nhà thờ thánhSeveri ở Erfurt, Đức vào ngày 3 tháng 12.

Bức ảnh được chụp ở phiên chợ Giáng sinh phía trước Thánh đường Mary và Nhà thờ thánhSeveri ở Erfurt, Đức vào ngày 3 tháng 12.

Hơn 1 triệu bóng đèn được thắp sáng tại trung tâm thương mại quận Canberra, chính thức phá vỡ kỷ lục thế giới về cuộc trình diễn đèn LED quy mô nhất, vào ngày 29 tháng 11 tại thủ đô Canberra, Úc. Hoạt đông này sẽ gây quỹ  để chống lại hội chứng đột tử ở trẻ sơ sinh và sẽ được mở để tham quan trong suốt kỳ lễ Giáng sinh.

Hơn 1 triệu bóng đèn được thắp sáng tại trung tâm thương mại quận Canberra, chính thức phá vỡ kỷ lục thế giới về cuộc trình diễn đèn LED quy mô nhất, vào ngày 29 tháng 11 tại thủ đô Canberra, Úc. Hoạt đông này sẽ gây quỹ để chống lại hội chứng đột tử ở trẻ sơ sinh và sẽ được mở để tham quan trong suốt kỳ lễ Giáng sinh.

Người dân đi bộ qua một hộp quà Giáng sinh được làm từ nhiều bóng đèn trang trí ở Quảng trường Rossio Lisbon vào ngày 4 tháng 12 tại Bồ Đào Nha.

Người dân đi bộ qua một hộp quà Giáng sinh được làm từ nhiều bóng đèn trang trí ở Quảng trường Rossio Lisbon vào ngày 4 tháng 12 tại Bồ Đào Nha.

Một ngôi nhà được thắp sáng rực rỡ với hơn 400.000 bóng đèn ở Calle, Đức, vào ngày 26. Chủ nhân ngôi nhà cho biết ông bắt đầu trang trí ngôi nhà của mình cho mùa Vọng năm 1999 sau khi được truyền cảm hứng trong chuyến du lịch đến Mỹ.

Một ngôi nhà được thắp sáng rực rỡ với hơn 400.000 bóng đèn ở Calle, Đức, vào ngày 26. Chủ nhân ngôi nhà cho biết ông bắt đầu trang trí ngôi nhà của mình cho mùa Vọng năm 1999 sau khi được truyền cảm hứng trong chuyến du lịch đến Mỹ.

Cây thông Giáng sinh ở Trung tâm Rockefeller, một cây vân sam NaUy cao 26 mét từ trung tâm bang Pennsylvania, đã được treo lên ở thành phố New York vào ngày 7. Cây thông nặng 13 tấn này sẽ được thắp sáng vào ngày 03 tháng 12 trong một lễ kỷ niệm đã được tổ chức từ năm 1933. Các chủ sở hữu khu đất trồng cây thông có ý định tặng gỗ để xây nhà cho tổ chức Nhà ở Nhân đạo sau mùa Giáng sinh này.

Cây thông Giáng sinh ở Trung tâm Rockefeller, một cây vân sam NaUy cao 26 mét từ trung tâm bang Pennsylvania, đã được treo lên ở thành phố New York vào ngày 7. Cây thông nặng 13 tấn này sẽ được thắp sáng vào ngày 03 tháng 12 trong một lễ kỷ niệm đã được tổ chức từ năm 1933. Các chủ sở hữu khu đất trồng cây thông có ý định tặng gỗ để xây nhà cho tổ chức Nhà ở Nhân đạo sau mùa Giáng sinh này.

Một nghệ nhân lắp ráp thủ công hoạt cảnh Chúa giáng sinh bằng gỗ tại trụ sở sản xuất Richard Glaesser GmbH ở Seiffen, Đức, vào ngày 25. Tỉnh Seiffen, ở đông nam nước Đức trên dãy núi Ore, là nơi có nhiều nhà máy chuyên sản xuất ra món đồ thủ công trang trí Giáng sinh và đồ chơi gỗ theo một truyền thống bắt nguồn từ thế kỷ thứ 17.

Một nghệ nhân lắp ráp thủ công hoạt cảnh Chúa giáng sinh bằng gỗ tại trụ sở sản xuất Richard Glaesser GmbH ở Seiffen, Đức, vào ngày 25. Tỉnh Seiffen, ở đông nam nước Đức trên dãy núi Ore, là nơi có nhiều nhà máy chuyên sản xuất ra món đồ thủ công trang trí Giáng sinh và đồ chơi gỗ theo một truyền thống bắt nguồn từ thế kỷ thứ 17.

Khách thăm quan chụp hình với một con nai được thắp sáng bằng đèn tại một sự kiện để phá vỡ kỷ lục thế giới về trình diễn hệ thống đèn LED lớn nhất tại thủ đô Canberra, Australia, vào ngày 29 tháng 11.

Khách thăm quan chụp hình với một con nai được thắp sáng bằng đèn tại một sự kiện để phá vỡ kỷ lục thế giới về trình diễn hệ thống đèn LED lớn nhất tại thủ đô Canberra, Australia, vào ngày 29 tháng 11.

Khách thăm quan tràn ngập khu chợ Giáng sinh ở phía trước Gothic City Hall ở Viên vào ngày 16. Khu chợ có 150 túp lều gỗ với hàng trăm mặt hàng như đèn treo cây thông, nến, đồ trang trí và đồ chơi âm nhạc Giáng sinh.

Khách thăm quan tràn ngập khu chợ Giáng sinh ở phía trước Gothic City Hall ở Viên vào ngày 16. Khu chợ có 150 túp lều gỗ với hàng trăm mặt hàng như đèn treo cây thông, nến, đồ trang trí và đồ chơi âm nhạc Giáng sinh.

Một người bán hàng múc rượu vào ly trong ngày khai mạc Phiên chợ Giáng sinh Strasbourg, phiên chợ Giáng sinh lớn nhất và lâu đời nhất ở Pháp, ngày 28 tháng 11.

Một người bán hàng múc rượu vào ly trong ngày khai mạc Phiên chợ Giáng sinh Strasbourg, phiên chợ Giáng sinh lớn nhất và lâu đời nhất ở Pháp, ngày 28 tháng 11.

Các đầu bếp đang chuẩn bị chiếc bánh ngọt khổng lồ stollen trước Lễ hội bánh ngọt Dresden lần thứ 21 tại Dresden, Đức, vào ngày 30 tháng 11.

Các đầu bếp đang chuẩn bị chiếc bánh ngọt khổng lồ stollen trước Lễ hội bánh ngọt Dresden lần thứ 21 tại Dresden, Đức, vào ngày 30 tháng 11.

Một người phụ nữ đang chèo thuyền trong lễ khai mạc thứ 19 của một cây Giáng sinh nổi cao 75 mét, đã đăng ký kỷ lục Guinness Thế Giới, tại Rio de Janeiro vào ngày 29. Các cây sẽ được thắp sáng bởi 3,1 triệu bóng đèn cho đến hết năm.

Một người phụ nữ đang chèo thuyền trong lễ khai mạc thứ 19 của một cây Giáng sinh nổi cao 75 mét, đã đăng ký kỷ lục Guinness Thế Giới, tại Rio de Janeiro vào ngày 29. Các cây sẽ được thắp sáng bởi 3,1 triệu bóng đèn cho đến hết năm.

Dàn đồng ca thắp nến của họ trong buổi lễ Mùa vọng từ "bóng tối ra ánh sáng" hàng năm tại Nhà thờ Salisbury vào ngày 28 tháng 11 ở Salisbury, Anh.

Dàn đồng ca thắp nến của họ trong buổi lễ Mùa vọng từ “bóng tối ra ánh sáng” hàng năm tại Nhà thờ Salisbury vào ngày 28 tháng 11 ở Salisbury, Anh.

Những  người đi cà kheo Giáng sinh di chuyển dọc theo các đường phố của huyện Boat Quay trong sự kiện "Giáng sinh bên sông" tại Singapore vào ngày 28 tháng 11.

Những người đi cà kheo Giáng sinh di chuyển dọc theo các đường phố của huyện Boat Quay trong sự kiện “Giáng sinh bên sông” tại Singapore vào ngày 28 tháng 11.

Hai chú chó ngồi trong một chiếc xe với một cây Giáng sinh vừa được mua tại Trang trại cây thông Giáng sinh Keele ở miền trung nước Anh vào ngày 30 tháng 11.

Hai chú chó ngồi trong một chiếc xe với một cây Giáng sinh vừa được mua tại Trang trại cây thông Giáng sinh Keele ở miền trung nước Anh vào ngày 30 tháng 11.

Du khách trầm trồ trước cảnh Chúa giáng sinh làm bằng bánh gừng ở Zdounky tại Moravia, Cộng hòa Séc, vào ngày 30 tháng 11. Khoảng 10 phụ nữ đã làm việc hơn một tháng để thực hiện hoạt cảnh Chúa giáng sinh này, họ đã sử dụng 99 kg bột và 120 quả trứng để làm ra 1.806 chiếc bánh gừng.

Du khách trầm trồ trước cảnh Chúa giáng sinh làm bằng bánh gừng ở Zdounky tại Moravia, Cộng hòa Séc, vào ngày 30 tháng 11. Khoảng 10 phụ nữ đã làm việc hơn một tháng để thực hiện hoạt cảnh Chúa giáng sinh này, họ đã sử dụng 99 kg bột và 120 quả trứng để làm ra 1.806 chiếc bánh gừng.

Pháo hoa thắp sáng bầu trời trên một cây thông trong một buổi lễ thắp sáng tại Quảng trường Nhà thờ ở Vilnius, Lithuania, vào thứ bảy.

Pháo hoa thắp sáng bầu trời trên một cây thông trong một buổi lễ thắp sáng tại Quảng trường Nhà thờ ở Vilnius, Lithuania, vào thứ bảy.

Phản ứng của các em thiếu nhi khi pháo hoa nổ tung trên bầu trời trong nghi lễ thắp sáng cây thông Noel tại Seoul Plaza ở Hàn Quốc vào ngày 29 tháng 11.

Phản ứng của các em thiếu nhi khi pháo hoa nổ tung trên bầu trời trong nghi lễ thắp sáng cây thông Noel tại Seoul Plaza ở Hàn Quốc vào ngày 29 tháng 11.

Giáng sinh đèn trang trí các đường phố ở Strasbourg, Pháp, ngày 28 tháng 11

Giáng sinh đèn trang trí các đường phố ở Strasbourg, Pháp, ngày 28 tháng 11

Nguồn: www.usnews.com

– Người dịch: Hồng Hạnh-




Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *